WINTER FAVORITES

1. Ole Henriksen pure truth  youth activating oil

Hi again! Today I would like to share with you  3 of my winter beauty care favorites. Usually I never stick to one product, but there are some exceptions.

 

Ingridients: Rosa Mosqueta (Rosehip) Seed Oil (Organic, Virgin) (&) Citrus tangerina (Tangerine) Peel Oil (&) Cymbopogon flexuosus (Lemongrass) Oil (&) Tocopherol (Natural Vitamin E)

 

I bought this one last autumn when it was on sale. I have never tried Ole Henriksen products before but was very curious to try.

 

Normally I use it before going to sleep and already  on the next morning I can both see and feel the difference. Since I have oily-combination skin, in the beginning I was a bit sceptical about using this oil but luckily I fell in love with it quite easily. I find 1-2 drops of this oil enough for 1 use +  it has a nice smell of  fresh oranges, which is a plus:)

 

 

 

Сегодня я решила с вами поделиться своими недавними/давними находками которые спасают мою кожу не только зимой, но и в другие времена года. Я крайне редко останавливаюсь на одном продукте, но есть некоторые исключения, о которых сегодня и хотелось бы поговорить.

Состав можно посмотреть чуть выше, а теперь немного информации непосредственно о самом масле.

 

Я никогда ранее не пробовала ни крема ни масла Ole Henriksen, но всегда было очень любопытно попробовать. Я наткнулась на это масло совершенно случайно прошлой осенью в магазине, на него тогда была скидка,  и я не удержалась.

Обычно я наношу пару капель  перед сном и уже на следующее утро кожа выглядит более здоровой и сияющей. Так как у меня чувствительная, склонная к жирности кожа, сначала я была немного скептична к использованию масла, тем более перед сном,  но к моему большому удивлению, это масло действительно стоило покупки!

2. Korres White Tea Facial Fluid Gel Cleanser

 

 

88.3% Natural content.

 

When it comes to cleansers/make up removers I never got satisfied with any of the cleansing oils/wipes, etc.

 

But!

 

Korres gel cleanser does what it is supposed to. It takes away the make up very easily, refreshes and deeply cleanses my skin without any dehydration, keeping my skin  smooth and clean.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Данный очищающий гель состоит на 88, 3% из натуральных ингредиентов,  не содержит ни парабенов ни силиконов, что несомненно, уже большой плюс!

Я никогда не оставалась до конца довольна салфетками, что очищают кожу от косметики, очищающие масла оказались для меня тихим ужасом. 

 

Перепробовав кучу всего я так же случайно наткнулась на данный продукт в магазине и купилась на его состав. Гель очень легкий по текстуре, пенится и смывает макияж за один раз, не доставляя дискомфорта.

 

Я не люблю салфетки из-за того, что ими приходится тереть глаза, так же история с маслами. Поэтому, если у вас,  как и у меня есть какой-либо дискомфорт с очищающими от макияжа кожу средствами - этот гель посто маст хэв в вашей косметичке. Он не сушит кожу, хорошо очищает и оставляет кожу мягкой после очищения.

3. Origins Oil-free Moisture Lotion with Saw Palmetto & Mint

This cream is also among my favorites ones. It helps to reduce oiliness and minimize pores, my face feels soft and clean after I use it.

 

It feels very light and absorbs very well on the skin. Btw,  it has a wonderful mint smell!:)

 

 

Очень люблю этот крем. Легкая текстура, приятный мятный запах. Крем помогает бороться с блеском на коже, сужает поры и кожа после него остается  невероятно мягкой.

 

Крем быстро впитывается и совсем не ощущается на коже, одной его капли хватает на все лицо. Советую!

Next time I am going to share with you my favorite face scrubs,  hair conditioners and hair oils.

 

Thank you for reading this post, I hope you find it useful:)

 

 

 

 

В следующий раз я поделюсь с вами своими любимыми скрабами, маслами для волос и любимым кондиционером для волос.

 

Спасибо,  что читаете, надеюсь эта информация вам окажется полезной:)